GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:37 May 14, 2018 |
Romanian to English translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Péter Tófalvi Hungary Local time: 16:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Arts and Crafts Fund |
| ||
3 | Foundation for Plastic Arts |
| ||
3 | Plastic Arts workshop // Fine Arts Workshop |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Foundation for Plastic Arts Explanation: Plastic Arts: https://en.wikipedia.org/wiki/Plastic_arts Foundation: http://www.combinatulfonduluiplastic.ro/cms.php?id_cms=4 https://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_(nonprofit) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fondul Plastic Arts and Crafts Fund Explanation: sau: Arts and Crafts Association or maybe: Fine Arts Association (depinde de cine sunt admiși acolo). -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2018-05-14 17:56:40 GMT) -------------------------------------------------- „"Nu oricine avea dreptul să vândă prin Fondul Plastic, ci doar membrii UAP. ” http://jurnalul.ro/scinteia/jurnalul-omului-simplu/cel-mai-l... OK, deci Fund e mai potrivit, asociația era UAP, iar activitatea comercială se desfășura prin FP. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2018-05-14 17:58:45 GMT) -------------------------------------------------- Arts and Crafts Fund e cel mai potrivit, ca să nu excludem de ex. mărțișoarele. :-) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
55 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|