se bagă singur(ă) în seamă
English translation: showing off
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:50 Nov 11, 2008 |
| Romanian to English translations [PRO] Slang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: M&T (X) Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | showing off |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 days confidence: 
showing off Explanation: e mai mult pe ideea ca se da mare sau ca se lauda show off Verb 1. to exhibit or display (something) so as to invite admiration: he was eager to show off his new car 2. Informal to flaunt skills, knowledge, or looks in order to attract attention or impress people ...dar macar e o idee, cred ca merge. -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2008-11-18 03:14:24 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thefreedictionary.com/show off |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations