GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:16 Apr 27, 2014 |
Romanian to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Selected response from: Michael Christmann Germany Local time: 12:34 | |||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Buchhaltungssachbearbeiter / Kassierer /// Sachbearbeiter Buchhaltung |
| ||
3 | Sachbearbeiter für die Rechnungserstellung/Faktura - Kassierer |
|
Buchhaltungssachbearbeiter / Kassierer /// Sachbearbeiter Buchhaltung Explanation: http://ec.europa.eu/eures/eures-searchengine/servlet/ShowJvS... ___________________ http://www.manpower.at/resourcepool/application/rsp_JobAdApp... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sachbearbeiter für die Rechnungserstellung/Faktura - Kassierer Explanation: "Operator facturare" sehe ich eher als Datenerfassung/Fakturierung. Ein Sachbearbeiter in der Buchhaltung hat zusätzlich noch andere Aufgaben. oder: Sachbearbeiter/in Fakturation - Kassierer http://www.simplyhired.ch/job-id/sk2prf5nsh/sachbearbeiter-i... Reference: http://stellenanzeige.monster.de/kaufm%C3%A4nnischer-sachbea... Reference: http://www.gehalt.de/einkommen/Sekretariat-Sachbearbeitung-F... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.