pensie de limita de varsta si vechime in munca
German translation: Altersrente und Arbeitsjahre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:32 Aug 11, 2009 |
| Romanian to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisabeta Krinke Germany Local time: 19:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Altersrente und Arbeitsjahre |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Altersrente und Arbeitsjahre Explanation: Altersrente bekommt man wenn man das gesetzliche Alter errreicht hat, die Höhe wird nach den Einnahmen der letzen X Arbeitsjahre berechnet. Für eine Altersrente muss man auch eine bestimmte, von Land zu Land unterschiedliche Anzahl von Arbeitsjahren aufweisen. Sonst erhält man eine sog. Sozialrente (Mindestrente). |
| |
Grading comment
| ||
