под заделку почвой

English translation: spray to soil

09:04 May 16, 2017
Russian to English translations [PRO]
Agriculture
Russian term or phrase: под заделку почвой
Продукт позволяет увеличить урожайность на 15-20%, защитить растения от болезней и избежать потери урожайности.
Применение – вносится методом расспрыскивания под заделку почвой с помощью дискования (культивации) за 3-7 дней до начала посева.
Maxim Polukhin
Local time: 09:28
English translation:spray to soil
Explanation:
Apply as a spray to soil during disk plowing (cultivation) 3-7 days prior planting.

Selected response from:

Anfamoskva (X)
Russian Federation
Local time: 09:28
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4spray to soil
Anfamoskva (X)


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
spray to soil


Explanation:
Apply as a spray to soil during disk plowing (cultivation) 3-7 days prior planting.




    Reference: http://www.agro.basf.com.au/images/pdf/labels/REGENT_200_467...
Anfamoskva (X)
Russian Federation
Local time: 09:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search