14:40 Oct 13, 2017 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Design | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Doroshenko Russian Federation | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | to justify |
| ||
3 +1 | *** |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
to justify Explanation: I'm not sure what your question is, since the first is the perfective and the second the imperfective. You would translate them the same, in this case. To justify is one option. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
*** Explanation: I think you can use the following construction: ...taste can not be explained (proved / justified): such explanations (proofs, justifications) are required for those who have no taste... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.