кофры с ароматами
English translation: perfume/fragrance coffrets (or coffret sets)
| 07:10 Jul 27, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Website Content | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 17:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | perfume/fragrance coffrets (or coffret sets) |
| ||
| 4 | travel bags and perfume |
|
Answers
8 mins confidence: 
travel bags and perfume Explanation: https://www.crfashionbook.com/fashion/g26977287/the-women-wh... Лингво: кофр 2) а) Большая жёсткая сумка с несколькими отделениями. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2020-07-27 07:45:51 GMT) -------------------------------------------------- Коммерчески Kelly bag выпускал и выпускает дом Hermes. У Диора ничего подобного нет. Иное дело ручная работа для знаменитого клиента. То же с духами: https://www.pinterest.co.uk/pin/2955555981341552/ Travel bag - достаточно емкий термин. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2perfume/fragrance coffrets (or coffret sets) Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-07-27 09:53:26 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?client=ms-android-xiaomi&sxsrf... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-07-27 09:57:57 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?client=ms-android-xiaomi&sxsrf... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
