с разделением на контуры по осям
English translation: with front-axle/rear-axle brake-circuit division
| 13:18 Nov 29, 2019 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: DTSM Local time: 21:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | front/rear split |
| ||
| 3 +1 | with front-axle/rear-axle brake-circuit division |
|
Answers
20 mins confidence: 
front/rear split Explanation: dual hydraulic brake system, front/rear split |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1with front-axle/rear-axle brake-circuit division Explanation: A hydraulic dual-circuit brake system for a road vehicle, with front-axle/rear-axle brake-circuit division, is equipped with an anti-lock system working on the recirculation principle, a device for driving-dynamics control and a device for the automatic initiation of full braking when the driver actuates the brake pedal at a speed φ which is higher than a relevant threshold value φs. http://www.freepatentsonline.com/5496099.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations