бульба

04:37 Aug 24, 2011
Russian to English translations [PRO]
Botany / general
Russian term or phrase: бульба
single word, i think should be used гумат
http://gumat7.narod.ru/recomendations.html
sharat
Local time: 12:28


Summary of answers provided
5 +1Potato, ground apple, devil's apple
Vasu Valluri
5potato
Inna Borymova
5Bulba
Alexander Onishko


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
potato


Explanation:
Все банально: бульба с украинского "картошка"

Inna Borymova
Kyrgyzstan
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Potato, ground apple, devil's apple


Explanation:
Dahl's dictionary in Lingvo

Vasu Valluri
India
Local time: 21:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cyhul
16 hrs
  -> thank you sunil
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Bulba


Explanation:
by your link it's name of some chemical product

Alexander Onishko
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search