GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:00 Apr 3, 2009 |
Russian to English translations [PRO] Cooking / Culinary / название блюда | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Moshkin Russian Federation Local time: 17:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Nicholas Delight |
| ||
3 | Genuss vom Nikolai |
|
Genuss vom Nikolai Explanation: oder noch moeglich Genuss a la Nicola. Es kommt darauf an, wer das anbietet |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Nicholas Delight Explanation: Насколько я понял, блюдо не очень широко известное? -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2009-04-04 01:03:50 GMT) -------------------------------------------------- Я думаю, предложенный мной вариант для ресторанного меню будет почти идеальным. Вспоминается Monkberry Moon Delight. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||