авторские рестораны
English translation: signature restaurants
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:05 May 9, 2011 |
| Russian to English translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Inna Edsall United States Local time: 12:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | signature restaurants |
| ||
| 4 | author's cuisine |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6signature restaurants Explanation: Не совсем уверена, но возможно, что-то в этом роде. Whether you’re planning a small gathering of your closest friends or looking to entertain hundreds, Stefani Signature Restaurants & Events can help you coordinate all of the private dining details. http://www.stefanirestaurants.com/ For an enchanting evening out visit our Signature Restaurant, perched 23 stories high, overlooking the city and featuring some of the best beef cuts around. Feast on an inspiring international menu and wine list created by Executive Chef, Ian Lovie. http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/dining/index... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2011-05-09 02:47:10 GMT) -------------------------------------------------- http://www.chefs.ru/chefs/main.nsf/publicarticles/2CFD4BE9B9... авторская кухня - signature cuisine Морское меню - лишь небольшая часть авторской кухни известного шеф-повара Даниэля Эгрэто, чье кулинарное искусство отличается смелым, но гармоничным сочетанием лучших традиций кухни разных народов мира, а блюда удивляют своей легкостью и изысканностью. Nevertheless, the Seafood and Fish Menu is just a small part of our famous chef Daniel Egreteau signature cuisine. His culinary skills are reflected by an audacious yet well balanced combination of culinary traditions from different countries and regions of the world and his cuisine amazes by its lightness and sophistication. http://menu.ru/places/show/place/334001 http://en.wikipedia.org/wiki/Signature_dish |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
