GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:28 Nov 10, 2015 |
Russian to English translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / lipstick description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denis Shepelev Bulgaria Local time: 01:39 | ||||||
Grading comment
|
to be radiant in new colors Explanation: Xxxxxx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shine in new colors Explanation: making you shine in new colors |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(give you) a new, radiant look Explanation: или make you look radiant and dramaticaly different дословный перевод слов "новыми красками" будет в любом случае звучать нелепо |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to make you resplendent in dazzling new shades Explanation: n/a |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.