Замыкающий синхроимпульс обратного хода луча кадра

English translation: Trailing synchronizing pulse of the reverse path of frame beam

10:10 Dec 4, 2020
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Russian term or phrase: Замыкающий синхроимпульс обратного хода луча кадра
При этом время каждого кадра состоит из времени передачи всех срок продолжительностью в 15,25 мс и замыкающего синхроимпульса обратного хода луча кадра, продолжительностью 1,534 мс, во время которого сигналы RGB блокируются.

Речь о ЖК-мониторах.
Dmitry Maltsev
Ukraine
English translation:Trailing synchronizing pulse of the reverse path of frame beam
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2020-12-09 20:25:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Большое спасибо, Дмитрий!
Selected response from:

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 08:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Trailing synchronizing pulse of the reverse path of frame beam
Lesia Kutsenko


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Trailing synchronizing pulse of the reverse path of frame beam


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2020-12-09 20:25:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Большое спасибо, Дмитрий!

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 08:40
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search