13:43 Jan 18, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / turbine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Kondorsky Russian Federation Local time: 03:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +6 | арматуры запорной; регулировочных клапанов |
| ||
3 | АЗ-анкерный зажим (или анкерный болт) -anchor bolt. РК-регулирующий клапан-adjusting valve |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
АЗ-анкерный зажим (или анкерный болт) -anchor bolt. РК-регулирующий клапан-adjusting valve Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
арматуры запорной; регулировочных клапанов Explanation: ВД здесь скорее всего означает "высокого давления" -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-01-18 14:02:53 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, forgot English versions :-)) 1. Shutoff valves 2. Control valves |
| |
Grading comment
| ||