шарикоочистка
English translation: shot blasting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:02 Mar 29, 2008 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 20:24 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | shot blasting |
| ||
| 4 +1 | bead cleaning |
| ||
| 3 | pellet flushing |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1shot blasting Explanation: Coating Removal - UK (England, Scotland, Wales, Northern Ireland) Vulcan Shotblasting Ltd is one of the largest independent product finishers in ... Condenser tube cleaning. Bundle blasting services and blasting services. ... www.kellysearch.co.uk/GB-product-19161.html - 71k - Cached - Similar pages Hoses & Tubes - Hoses & Tubes Manufacturers, Hoses & Tubes ... Metal Tubes. Heat Exchanger Tube. Generator Tubes. Condenser Tubes ... Manufacturers of shot blasting machines, blast room accessories, sand blasting ... tools.exportersindia.com/fluid-handling-equipment/hoses-tubes.htm Definitions of shot blasting on the Web: * Using either centrifugal force or air pressure to propel metal at a high velocity at forgings. This process is designed to blast clean the forgings. www.ferralloy.com/forging_glossary.htm * Cleaning surface of metal by air blast, using metal shot as an abrasive. www.spsci.com/glossary.html * A rapid, dust free process that leaves the substrate clean and dry. Shot blast machines hurl shot toward the intended surface at a high speed, removing debris, paint and buildup from the surface. www.sandblastequipment.com/info/sandblastequipment/def.htm * Blast cleaning using steel shot as the abrasive. www.ipconweb.com/glossary.htm |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
