18:47 Dec 13, 2012 |
Russian to English translations [PRO] Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nik-On/Off Ukraine Local time: 20:41 | ||||||
Grading comment
|
dimensional units Explanation: ...physical quantities in both dimensinal units and percents |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
denominate unit (of measure) Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2012-12-13 19:32:06 GMT) -------------------------------------------------- I agree with Nik-On, but 'denominate number' also can be used as an alternative option: Numbers that have units of measure associated with them are called denominate numbers. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
absolute unit of measure (vs. relative, in %) / unit of denomination / named unit Explanation: https://www.google.com/search?q=unit of denomination&ie=utf-... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2012-12-13 23:48:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ieeeghn.org/wiki/index.php/System_of_Measurement_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
named measurement unit / named unit of measurement Explanation: Measurement unit: (a unit of measurement) is a definite magnitude of a physical quantity, defined and adopted by convention and/or by law, that is used as a standard for measurement of the same physical quantity. Any other value of the physical quantity can be expressed as a simple multiple of the unit of measurement. http://en.wikipedia.org/wiki/Measurement_unit http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=������� �������&sc=371&l1=2&l2=1 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.