саморасшатывание
| 16:57 Apr 17, 2013 |
| Russian to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / electric network / dispatch control | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | self-oscillation, auto-oscillation |
|
Answers
346 days confidence: 
self-oscillation, auto-oscillation Explanation: I'm guessing that расшатывание means deviation from a norm, hence, oscillation. Eliminating self-oscillation is a prerequisite of system stability. But I'm an energy lawyer, not an engineer, so I'll stop there. See also http://en.wikipedia.org/wiki/Structural_stability Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Self-oscillation Reference: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Stability+of+an+E... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations