11:41 Mar 28, 2004 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Marketing brochure for private energy supply company | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 14:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | imitation flame-effect fire |
| ||
3 +1 | см. |
| ||
3 +1 | electric fire |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
электрокамин imitation flame-effect fire Explanation: There are electric fires with bar heating elements and others in the form of hot air blowers, but some are made to fit into a fireplace and to produce the appearance of flames flickering among coal or logs, so that it looks like a real fire. I think this may be what is meant. OPERATING INSTRUCTIONS FOR MODELS File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... 15. This is an imitation log and flame effect electric fire and must not be used as a real fire. Save these instructions. Assembling your stove. ... www.burley.co.uk/downloads/operatingInstructions/ INS0128.pdf |
| |