19:11 Nov 21, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / �ветрогенераторы | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tanami Russian Federation Local time: 20:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | fan-tail (devices) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fan-tail (devices) Explanation: fan tail, fan-tail wheel виндроза, виндрозное устройство Картинка на стр. 583: https://books.google.ru/books?id=-NOSDwAAQBAJ&pg=PA583&lpg=P... A historic mechanical device for yaw control of a wind rotor, e.g. in historic wind mills and in some early (to about 1980) electricity generating wind turbines. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l... Early versions used a fan tail to orient the turbine into the wind. Later models used a electrically-driven yaw drive. https://community.ieawind.org/HigherLogic/System/DownloadDoc... Еще из истории ветрогенераторов: https://www.mragheb.com/NPRE 475 Wind Power Systems/Wind Gen... https://community.ieawind.org/HigherLogic/System/DownloadDoc... виндроза - небольшое многолопастное ветроколесо, служащее для автоматической ориентации основного колеса ветродвигателя относительно воздушного потока |
| |
Grading comment
| ||