укрупненные карты
English translation: enlarged panels
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:05 May 25, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marcombes (X) France Local time: 17:19 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | enlarged panels |
| ||
| 3 | joined panels |
| ||
| 2 | larger plates |
|
Answers
17 mins confidence: 
larger plates Explanation: a guess |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
joined panels Explanation: I would use panels for roofing panels. ccccc Corrugated Metal Panels for Any Application Corrugated Metal Panels are building materials made from sheets of hot dip galvanized steel which are cold rolled to produce the rippled pattern we see in them. The corrugations in the panels increase the bending strength of the sheets in the direction perpendicular to the corrugations. Corrugated Metal Panels are: Weather resistant Lightweight & tough Easily transported https://25ei2n1iaxcw2zzdmb3wpdt9-wpengine.netdna-ssl.com/wp-... https://www.cbssheetmetal.com/corrugated-metal-panels/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
enlarged panels Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 10 heures (2020-05-25 22:07:57 GMT) -------------------------------------------------- По моему |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations