GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:46 Sep 12, 2012 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 18:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | in-situ |
| ||
4 +2 | on-site |
| ||
4 | field |
| ||
4 | manufacturing/production environment |
| ||
3 | operational |
|
operational Explanation: --- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
field Explanation: Т.е. обслуживание по месту эксплуатации, in the field. Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=field+maintenanc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in-situ Explanation: = in field conditions - на месте, на объекте |
| |