гофр

English translation: flute

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:гофр
English translation:flute
Entered by: Natalya Zelikova

13:39 Mar 2, 2004
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / ������������ ��������
Russian term or phrase: гофр
К установке предусматривается следующее основное оборудование:
1. Гофроагрегат фирмы BHS рабочей шириной 2450 мм для производства 3-х и 5-тислойного гофрокартона, оснащенный гофровалами с гофром В и С. Возможна установка гофровалов с гофром А и Е. Гофроагрегат имеет системы автоматической перезаправки рулонов и автоматической смены формата заготовок. Рабочая скорость – 150-200 м/мин.
Alexander Alexandrov
Russian Federation
Local time: 06:26
flute
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-02 13:49:51 (GMT)
--------------------------------------------------

The higher the flute, the thicker the corrugated board. To designate the various flute heights, or board thicknesses, the corrugated paperboard industry applies letters and, as a result, has derived designations such as A-flute, B-flute, C-flute, E-flute, and so on.
----
http://www.correllconcepts.com/Pizza_Packaging/structural _o...
Selected response from:

Natalya Zelikova
Poland
Local time: 05:26
Grading comment
Спасибо большое!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2flute
Natalya Zelikova


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
flute


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-02 13:49:51 (GMT)
--------------------------------------------------

The higher the flute, the thicker the corrugated board. To designate the various flute heights, or board thicknesses, the corrugated paperboard industry applies letters and, as a result, has derived designations such as A-flute, B-flute, C-flute, E-flute, and so on.
----
http://www.correllconcepts.com/Pizza_Packaging/structural _o...

Natalya Zelikova
Poland
Local time: 05:26
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо большое!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Irene N: A flute, E flute
1 min
  -> Спасибо.

agree  mk_lab
15 mins
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search