АСКАВ

English translation: Automated Emissions Control System

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:АСКАВ
English translation: Automated Emissions Control System
Entered by: Alexander Grabowski

04:31 Jan 19, 2020
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / гидротехника
Russian term or phrase: АСКАВ
Автоматизированная система контроля аварийных выбросов АСКАВ

Добрый день! Не подскажете пжст перевод + акроним. В Мультитране пока нет((

Спасибо Заранее!
Alexander Grabowski
Ukraine
Automated Emergency Emission Control System
Explanation:
как вариант

--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2020-01-19 05:03:36 GMT)
--------------------------------------------------

или просто Automated Emissions Control System
Selected response from:

VASKON
Russian Federation
Local time: 02:57
Grading comment
@VASKON:
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Automatic Industrial Emissions Control System (ASKPV)
Ravindra Godbole
3 +1Automated Emergency Emission Control System
VASKON
Summary of reference entries provided
Automated Emissions Monitoring System (AEMS)
Turdimurod Rakhmanov

  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Automated Emergency Emission Control System


Explanation:
как вариант

--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2020-01-19 05:03:36 GMT)
--------------------------------------------------

или просто Automated Emissions Control System

VASKON
Russian Federation
Local time: 02:57
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
@VASKON:
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Turdimurod Rakhmanov
1 hr
  -> Благодарю!
Login to enter a peer comment (or grade)

45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Automatic Industrial Emissions Control System (ASKPV)


Explanation:
--

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2020-01-19 05:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

ASKPV is intended for continuous automatic measurement of mass (or volume) concentrations of pollutants, flow rate, temperature and humidity of air-gas mixtures discharged through stationary organized sources of emissions. ASCAP functional provides the creation of a primary database, statistical processing and visualization of information, calculation of emission power (g / s).

Ravindra Godbole
India
Local time: 05:27
Works in field
Native speaker of: Native in MarathiMarathi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Turdimurod Rakhmanov
45 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: Automated Emissions Monitoring System (AEMS)

Reference information:
I would say:
Automated Emissions Monitoring System (AEMS)

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Specializes in field
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search