Целлюлоза по варке

23:21 Aug 9, 2016

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber

Russian term or phrase: Целлюлоза по варке

1) Принятая закупная целлюлоза категории FSC Mix и FSC Controlled Wood примешивается в процессе производства к целлюлозе по варке и используется в производстве офисной бумаги и мелованного картона.
2) Предприятие для дальнейшего производства бумаги и картона использует целлюлозу по варке.

Denis Lebedev KudoZ activity Questions: 15 (none open) (2 closed without grading) Answers: 2 Russian Federation
Local time: 18:38

Summary of answers provided

cooked cellulose/cellulose pulp

Alexander Detistov

Discussion entries: 3

Answers

6 hrs confidence:

cooked cellulose/cellulose pulp

Explanation:
cooked cellulose
https://books.google.com.ua/books?id=dAoGDAAAQBAJ&pg=PA60&lp...

pulp
http://www.bahiaspeccell.com/web/en/operacoesindustriais/pro...

Alexander Detistov
Ukraine
Local time: 18:38
Native speaker of:

Ukrainian,

Russian

Notes to answerer

Asker: Thanks, but the resources you provided were not written by native speakers.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations