Подведите мышь
English translation: Point at / hover the mouse over (the coins to collect them.)
| 14:58 Oct 30, 2012 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino / Управление мышкой | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mikhail Kropotov Germany Local time: 10:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Point at / hover the mouse over (the coins to collect them.) |
| ||
| 4 | position the mouse |
| ||
| 4 | см. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Point at / hover the mouse over (the coins to collect them.) Explanation: Каковы шансы, что указательно нужно навести НЕ на сами монеты, а на что-то другое? Почти никаких. -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2012-10-30 15:04:56 GMT) -------------------------------------------------- указатель, а не указательно. извините. -------------------------------------------------- Note added at 14 мин (2012-10-30 15:13:56 GMT) -------------------------------------------------- Если из контекста все игроку будет ясно, то можно и так: Hover the mouse to collect the coins. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||