10:32 Dec 10, 2016 |
Russian to English translations [PRO] History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FreEditor Uzbekistan Local time: 05:11 | ||||||
Grading comment
|
get his diploma of a doctor Explanation: Having graduated from the ....Academy and got his diploma of a doctor, he was sent to the front. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
received/was awarded his medical degree Explanation: Option. It is clear from the context that it is the equivalent of doctor of medicine = received the degree of doctor of medicine. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to be commissioned as physician Explanation: In December 1760 during the Seven Year war (1756-1763) he was commissioned as army physician to the British military hospital in Germany. https://goo.gl/beq3Rn |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
|