Информационное обеспечение социального управления

English translation: Information support of/for social management

12:15 Nov 18, 2017
Russian to English translations [PRO]
Human Resources
Russian term or phrase: Информационное обеспечение социального управления
Название курсовой работы по специальности "Управление персоналом".
Andriy Yasharov
Ukraine
Local time: 01:56
English translation:Information support of/for social management
Explanation:
Вот как перевели подобное:
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2617188
Selected response from:

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 01:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Information support of/for social management
Victoria Batarchuk
Summary of reference entries provided
social data intelligence
Turdimurod Rakhmanov

  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Information support of/for social management


Explanation:
Вот как перевели подобное:
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2617188

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 01:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lazyt3ch: По идее, for, а не of.
16 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


25 mins peer agreement (net): +1
Reference: social data intelligence

Reference information:
social data intelligence

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-11-18 12:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=7428459_1_2&s1=�������������� ����������� ����...


    https://www.google.com/search?source=hp&ei=sicQWs3cHojB6QSAlbbQCQ&q=social+data+intelligence&oq=social+data+inte&gs_l=psy-ab.1.0.0i203k1l2j0
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Works in field
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 4

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
  -> Thank you, Frank.
neutral  Lazyt3ch: Сомнительно...
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search