GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:48 Mar 15, 2011 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: A Word For I (X) Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | friendship wins |
| ||
4 +5 | friendship carries the day |
| ||
3 +3 | no matter what the score - everybody wins |
| ||
4 | Friendship conquers |
| ||
3 | the unity / solidarity / team spirit triumphs / wins |
|
no matter what the score - everybody wins Explanation: Смысл такой... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2011-03-15 04:09:31 GMT) -------------------------------------------------- "what the score IS", разумеется, лучшеЕ будет |
| |