15:50 Mar 25, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James McVay United States Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Interval unit investment fund |
| ||
3 +1 | mutual fund with systematic payout |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
mutual fund with systematic payout Explanation: there maynot be entirely the correct term but this is the idea. See first reference for Russian definition. Reference: http://www.profuchastnik.ru/found_pif/ Reference: http://www.investopedia.com/search/results.aspx?q=mutual+fun... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Interval unit investment fund Explanation: It exists: "CJSC “SOLID Management” manages the assets of free unit investments funds such as Open investment equities fund “Solid Invest”, Open investment bonds fund “Solid long term investment fund” and ***Interval unit investment fund*** of mixed investments “Solid Interval”. Reference: http://solid-mn.ru/eng/razdel/155.stm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|