Запасные части (ЗИП)
English translation: accessories and spare parts
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:40 Jan 5, 2008 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | accessories and spare parts |
| ||
| 4 | spare parts |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
spare parts Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-01-05 19:45:56 GMT) -------------------------------------------------- Spare Parts (engineering) In supply usage, any part, component, or subassembly kept in reserve for the maintenance and repair of major items of equipment. http://www.answers.com/spare parts?cat=technology&nafid=3 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2accessories and spare parts Explanation: запчасти и принадлежности -------------------------------------------------- Note added at 12 Min. (2008-01-05 19:52:58 GMT) -------------------------------------------------- Suzuki Samurai - Spare Parts and Accessories- [ Перевести эту страницу ]Spare parts and accessories available for the Suzuki Samurai. www.ukoffroad.com/car-accessories/suzuki-samurai.html - 8k - Сохранено в кэше - Похожие страницы [ Дополнительные результаты с www.ukoffroad.com ] eSpares - Spare Parts & Accessories for Electrical Appliances- [ Перевести эту страницу ]Spare parts and accessories for all brands and types of appliance, including cookers, dishwashers, microwaves, tumble dryers, washing machines and vacuum ... www.espares.co.uk/ - |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||