промышленное производство
English translation: industrial production
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:56 Jan 24, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | industrial production |
| ||
| 3 | manufacturing |
| ||
| 2 -1 | heavy industry |
|
Answers
2 mins confidence: 
manufacturing Explanation: Я бы ограничилась этим. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1heavy industry Explanation: Heavy Industry https://www.investopedia.com/terms/h/heavy_industry.asp#ixzz... == BEGIN QUOTE == What is a 'Heavy Industry' Relates to a type of business that typically carries a high capital cost (capital-intensive), high barriers to entry and low transportability. The term "heavy" refers to the fact that the items produced by "heavy industry" used to be products such as iron, coal, oil, ships, etc. Today the reference also refers industries that cause disruption to the environment in the form of pollution, deforestation, etc. BREAKING DOWN 'Heavy Industry' Industries that are typically considered heavy include: 1. Chemicals and plastics 2. Steel and oil refining, production 3. Mining 4. Industrial machinery 5. Mass transit (railways, airlines, shipbuilders) == END QUOTE == Осторожно! Возможно, расширенный контекст прояснит ситуацию. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1industrial production Explanation: 17 січ. 2018 р. - Industrial production rose 0.9 percent in December even though manufacturing output only edged up 0.1 percent. https://www.federalreserve.gov/releases/g17/current/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-01-24 20:57:46 GMT) -------------------------------------------------- or industrial-scale production http://www.appliedseparations.com/phone/process-scale.html -------------------------------------------------- Note added at 88 days (2018-04-22 22:40:48 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations