разложение по полной системе функций

English translation: expansion (decomposition) in complete (orthogonal) system of functions

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:разложение по полной системе функций
English translation:expansion (decomposition) in complete (orthogonal) system of functions
Entered by: mk_lab

21:02 Sep 28, 2002
Russian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / math
Russian term or phrase: разложение по полной системе функций
Разложив функции pj(x) в ряд по полной системе функций {1, x, cos##, sin##, n=1, 2,...}, получим...
Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 07:57
expansion in complete (orthogonal) system of functions
Explanation:
expansion in orthogonal functions = разложение по ортогональным
функциям;

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 21:25:22 (GMT)
--------------------------------------------------

Или короче: complete (orthogonal) expansion (decomposition)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 21:28:14 (GMT)
--------------------------------------------------

Если речь идет о рядах Фурье или Мак-Лорана (в данном случае это, вроде-бы не так) говорят еще \"transformation\"
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 07:57
Grading comment
Спасибо. Я еще нашел, что пишут "expansion in terms of"
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4expansion in complete (orthogonal) system of functions
mk_lab
4.
Natalie


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
expansion in complete (orthogonal) system of functions


Explanation:
expansion in orthogonal functions = разложение по ортогональным
функциям;

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 21:25:22 (GMT)
--------------------------------------------------

Или короче: complete (orthogonal) expansion (decomposition)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 21:28:14 (GMT)
--------------------------------------------------

Если речь идет о рядах Фурье или Мак-Лорана (в данном случае это, вроде-бы не так) говорят еще \"transformation\"

mk_lab
Ukraine
Local time: 07:57
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 43
Grading comment
Спасибо. Я еще нашел, что пишут "expansion in terms of"
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
.


Explanation:
Expanding pj(x) in series by complete system of functions {1, x, cos##, sin##, n=1, 2,...} gives...


Natalie
Poland
Local time: 06:57
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search