Матрица парных коэффициентов корреляции

English translation: matrix of paired correlation coefficients

08:07 Dec 12, 2010
Russian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
Russian term or phrase: Матрица парных коэффициентов корреляции
Предложение: Наличие тесной связи между рентабельностью собственного капитала и рентабельностью продаж объектов наблюдения подтверждают результаты анализа матрицы парных коэффициентов корреляции и множественной корреляции.

Есть информация здесь: http://www.ai08.org/index.php/term/,9da4ac975b545ba09f5c525f...

Спасибо!
Alveana
English translation:matrix of paired correlation coefficients
Explanation:

Major parameters of oxygen transport and lipid peroxidation are measured in the blood of rabbits with fever, and it is found that hemoglobin affinity for oxygen is decreased while free-radical processes are activated in this state. The data are subjected to multiple correlation analysis and the matrix of paired correlation coefficients obtained for the measured parameters is presented.

http://www.springerlink.com/content/92733071756257j3/
Selected response from:

Olga Bogatov (X)
United States
Local time: 07:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2matrix of paired correlation coefficients
Olga Bogatov (X)
4pair correlation coefficient matrix
rns
4сorrelation matrix
Nik-On/Off


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pair correlation coefficient matrix


Explanation:
 

rns
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
matrix of paired correlation coefficients


Explanation:

Major parameters of oxygen transport and lipid peroxidation are measured in the blood of rabbits with fever, and it is found that hemoglobin affinity for oxygen is decreased while free-radical processes are activated in this state. The data are subjected to multiple correlation analysis and the matrix of paired correlation coefficients obtained for the measured parameters is presented.

http://www.springerlink.com/content/92733071756257j3/


Olga Bogatov (X)
United States
Local time: 07:16
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty
14 mins
  -> Спасибо!

agree  cyhul
1 day 19 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
сorrelation matrix


Explanation:
Read and compare the following:


    Reference: http://tinyurl.com/53vom
    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation_and_dependence
Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 16:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 128
Notes to answerer
Asker: Спасибо!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search