КАП

18:46 Oct 28, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / эхокардиография
Russian term or phrase: КАП
Из заключения эхокардиографии: "аортосклероз с лёгким КАП"
Evgeny Pobegalov
Russian Federation
Local time: 17:18


Summary of answers provided
4CPAM or CCAM
Carole Wolfe


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CPAM or CCAM


Explanation:
Congenital pulmonary airway malformation (CPAM), formerly known as congenital cystic adenomatoid malformation (CCAM), is a congenital disorder of the lung...


Example sentence(s):
  • Congenital pulmonary airway malformation (CPAM) is a mass of abnormal fetal lung tissue that forms in pregnancy.
  • In about 10 percent of cases, CPAM can cause serious problems for the baby and sometimes, for the mother as well.

    https://www.urmc.rochester.edu/ob-gyn/maternal-fetal-care/fetal-care/fetal-conditions-we-treat/lung-mass.aspx
    https://www.cincinnatichildrens.org/service/f/fetal-care/conditions/congenital-pulmonary-airway-malformation
Carole Wolfe
United States
Local time: 09:18
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: Thank you, Carol! However, actually I've already figured out: this "КАП" stands for "комбинированный аортальный порок" (combined aortic valve disease).

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search