венозные коллекторы

English translation: venous collectors

06:23 Dec 11, 2019
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Russian term or phrase: венозные коллекторы
Ампула прямой кишки широкая, слизистая оболочка розовая, сосудистый рисунок не изменен. Внутренние венозные коллекторы не расширены.
Maxim Polukhin
Local time: 06:44
English translation:venous collectors
Explanation:
venous collectors

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2019-12-11 07:04:49 GMT)
--------------------------------------------------

Vascular Diseases in Neonates, Infants and Children: ...
https://books.google.ru › books
Pierre L. Lasjaunias - 1997 - ‎Medical
The deep variety of DVA drain the normal subcortical areas of the superficial medullary veins into the deep venous collectors (Fig. 8.1). The superficial group of ...

Venous Drainage of the Spinal Cord | Request PDF
https://www.researchgate.net › publication › 316351129_Venous_Drainage_...
Pial venous collectors receive sulcal veins while intersegmental bridges link radial collectors that eventually drain into the anterior and posterior median veins, ..

Vascular Imaging of the Central Nervous System: Physical ...
https://books.google.ru › books
Joana Ramalho, ‎Mauricio Castillo - 2014 - ‎Medical
Anatomic variants The intracranial venous system, unlike the arterial system, is often asymmetric and variable however, the main venous collectors are fairly .
Selected response from:

Marlin31
Russian Federation
Local time: 06:44
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1venous collectors
Marlin31


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
venous collectors


Explanation:
venous collectors

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2019-12-11 07:04:49 GMT)
--------------------------------------------------

Vascular Diseases in Neonates, Infants and Children: ...
https://books.google.ru › books
Pierre L. Lasjaunias - 1997 - ‎Medical
The deep variety of DVA drain the normal subcortical areas of the superficial medullary veins into the deep venous collectors (Fig. 8.1). The superficial group of ...

Venous Drainage of the Spinal Cord | Request PDF
https://www.researchgate.net › publication › 316351129_Venous_Drainage_...
Pial venous collectors receive sulcal veins while intersegmental bridges link radial collectors that eventually drain into the anterior and posterior median veins, ..

Vascular Imaging of the Central Nervous System: Physical ...
https://books.google.ru › books
Joana Ramalho, ‎Mauricio Castillo - 2014 - ‎Medical
Anatomic variants The intracranial venous system, unlike the arterial system, is often asymmetric and variable however, the main venous collectors are fairly .

Marlin31
Russian Federation
Local time: 06:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 287
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
8 hrs
  -> Thanks a lot, Frank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search