нормированный ИП
English translation: normalized area under the curve (NAUC)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:46 Dec 11, 2019 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | normalized area under the curve (NAUC) |
| ||
| 3 | номинированный индекс площади |
|
Answers
5 mins confidence: 
номинированный индекс площади Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2019-12-11 08:54:03 GMT) -------------------------------------------------- Cовершенствование трактовки результатов суточного мониторирования артериального давления у детей и подростков Таблица 4. Показатели нагрузки давлением у детей с нормотензией, прегипертензией и АГ (Me (95% ДИ)) Систолический ИП, мм рт. ст. ч Диастолический ИП, мм рт. ст. ч ... Обозначения: ИИ – индекс измерений, ИП – индекс площади. http://elibrary.ru/item.asp?id=23925281 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1normalized area under the curve (NAUC) Explanation: Индексы нагрузки давлением. Для количественной оценки «нагрузки давлением», оказываемой на органы-мишени повышенным АД, предложены величины, которые получили названия «pressure load» (индекс времени) и «area under curve» (индекс площади). https://angiology.com.ua/ru-issue-article-386 The change of the normalized area under the curve (AUC) of systolic blood pressure (BP) to baseline (%) during night activity is given in nonpregnant (A) and https://www.researchgate.net/publication/327175710_Physiolog... ccccccccc systolic and diastolic BP loads ("normalized area under the curve"--NAUC). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11642089 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations