под контролем зрения проведен в пищевод
English translation: introduced into esophagues under visual control
| 14:20 Dec 11, 2019 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evgeni Kushch Ukraine Local time: 03:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | introduced into esophagues under visual control |
| ||
| 3 +1 | см. |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1introduced into esophagues under visual control Explanation: Endoscope has been freely introduced into esophagues under visual control |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1см. Explanation: 2 варианта: 1. was guided (in)to the esophagus under visual control/ 2. was visually guided into the esophagus -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2019-12-11 14:37:11 GMT) -------------------------------------------------- 1. Search Results Web results The Pineal Gland and Its Hormones: Fundamentals and Clinical ... books.google.ru › books Franco Fraschini, Russel J. Reiter, Bojidar Stankov - 2012 - Medical ... recordings from single neurons were obtained with singlebarrel micropipettes containing 2 M NaCl. Micropipettes are guided to the SCN under visual control ... Peripheral Endovascular Interventions books.google.ru › books Thomas J. Fogarty, Rodney A. White - 2010 - Medical ... reinserted together with the angioscope and the thrombus removed under visual control. ... The angioscope is guided to the endoluminal lesions identified on ... 2. Kelley's Essentials of Internal Medicine books.google.ru › books H. David Humes - 2001 - Medical The needle may be visually guided into the lesion by fluoroscopy, computed tomography (CT) scan, or ultrasonography. The aspirated material is sent for ... Ultrasound-guided positioning of temporary pacing catheters ... nlm.ncbi.www.nih.gov › pubmed by H Kaemmerer - 1993 - Cited by 12 - Related articles The balloon on the pacing catheter is then easy to locate intravascularly by ultrasound and can be visually guided into the right ventricle. To date, this method ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations