Six high type

English translation: шесть валиков

13:00 Feb 8, 2020
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Russian term or phrase: Six high type
TENSION LEVELLER

The tension leveller that we propose has the following advantages :
• Levelling stand equipped with two sets of flexion unit.
• To work under high strip tension on controlled elongation running mode, which gives the best result on flatness
• Special care is brought on the roll and back up roll assemblies
• Six high type for levelling and anti-cross bow units.
Николай
Russian Federation
Local time: 17:50
English translation:шесть валиков
Explanation:
Есть six-high stand «шестивалковая клеть», есть six-high mill «шестивалковый стан». То есть у этой изгибо-растяжной машины – шесть валиков для работы. Которые, кстати, могут быть type C, type D, type E.
Selected response from:

Alexey Balynov
China
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5шесть валиков
Alexey Balynov


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
шесть валиков


Explanation:
Есть six-high stand «шестивалковая клеть», есть six-high mill «шестивалковый стан». То есть у этой изгибо-растяжной машины – шесть валиков для работы. Которые, кстати, могут быть type C, type D, type E.


    https://www.directindustry.com/prod/mino-spa/product-192987-2016864.html
Alexey Balynov
China
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search