GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:57 Nov 5, 2014 |
Russian to English translations [PRO] Petroleum Eng/Sci / oil production | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Victoria Batarchuk Ukraine Local time: 14:07 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Uniform Scenario Conditions |
| ||
4 | integrated control system |
|
Uniform Scenario Conditions Explanation: Единые сценарные условия -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2014-11-05 15:25:27 GMT) -------------------------------------------------- "В целях анализа все риски инвестиционных проектов можно условно разделить на две категории: риски внешней среды и риски внутренней среды проекта... Вышеуказанные риски могут учитываться путем использования единых сценарных условий, которые представляют собой перечень наиболее значимых показателей,..". http://www.e-m.ru/app/2009-06/28686/ Example sentence(s):
Reference: http://window.edu.ru/library/pdf2txt/477/78477/59328/page6 Reference: http://rostov7.com/dokument2/reshenie38/str-3.htm |
| ||||||||||
28 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|