GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:58 Mar 2, 2015 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Inga Velikanova Russian Federation Local time: 18:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Underbalanced TCP |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Underbalanced TCP Explanation: Underbalanced tubing conveyed perforation (perforating) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-03-02 08:39:11 GMT) -------------------------------------------------- oleg_s прав, просто pump. Не стоит изобретать русскую кальку -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-03-02 08:40:51 GMT) -------------------------------------------------- deep well pump не встречала за 17 лет в нефтянке, зато увидела сейчас в мультитране. ну там вообще много чего можно увидеть |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.