GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:12 Aug 27, 2019 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / children\'s animated series | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 22:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | saibabow-wow/saibabowwow/saibowwow |
| ||
3 | saiwoof/saiarf/saiyip/saiyap |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
saibabow-wow/saibabowwow/saibowwow Explanation: From bowwow a child's word for dog https://www.dictionary.com/browse/bow-wow Saibowwow might be enough to convey the meaning. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-08-27 16:15:09 GMT) -------------------------------------------------- Bow Wow, Says the Dog https://www.youtube.com/watch?v=wbbibwWXYYo ccccccccccccccccccccc bowwow 1 : the bark of a dog also : DOG https://www.merriam-webster.com/dictionary/bowwow ccccccccccccccccccccc a dog https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/bow-w... cccccccccccccc a dog. This word is used mainly by children or when speaking to children. https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/b... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc a. The bark of a dog. b. Informal A dog. https://www.yourdictionary.com/bow-wow -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-08-27 16:20:00 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccc English – woof, woof; ruff, ruff; arf, arf (large dogs and also the sound of sea lions); yap, yap; yip, yip (small dogs), bow wow Bulgarian – bau-bau (бау-бау); jaff, jaff (джаф-джаф) Catalan – bau, bau; bub, bub Chinese, Cantonese – wow, wow (汪汪) French – waouh, waouh; ouahn, ouahn; vaf, vaf; wouf, wouf; wouaf, wouaf; jappe jappe Hindi – bow, bow Italian – bau, bau Polish – hau, hau Russian – gav, gav (гав-гав); tyav, tyav (тяв-тяв, small dogs) https://birdgei.com/2015/11/24/woof-woof-dog-barks-in-differ... |
| |
Grading comment
| ||