подвес, линия задержки, поднятие порталов
English translation: suspension, delay circuit, mounting arrays higher
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:32 Dec 19, 2008 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrei Nechaev Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | suspension, delay circuit, mounting arrays higher |
|
Answers
10 hrs confidence: 
suspension, delay circuit, mounting arrays higher Explanation: Про подвесные конструкции именно на стадионе можно найти здесь: http://www.fascination-stadium.com/deutschland/dortmundneu.h... Линия задержки - это уже устаревшая технология, но для наших дворцов спорта, видимо, и это роскошь. Про нее можно прочитать здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect) Цитата со страницы http://www.sim.ru/rus/catalogue/sound_equipment/document741.... Размещение смежных порталов GEO (Deploying GEO Tangent Arrays) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations