long-stay waiting room
Explanation: If you need to differentiate between a 'normal' waiting room and this area, then it sounds like you need to invent a term...one 'variant' is to borrow the term from the adjacent long-stay carpark, though it does sound a little odd...
-------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2008-03-12 12:16:44 GMT) --------------------------------------------------
Completely agree but from your question it sounds like these are plans for a future developments, hence perhaps the need to 'invent' a term to render the meaning in the source...
| PoveyTrans (X) Local time: 15:05 Native speaker of: English
|
|
|