GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:42 Aug 3, 2010 |
Russian to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Moshkin Russian Federation Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | border authorities |
| ||
5 | frontier structures |
| ||
5 | border and customs bureaucracy |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
frontier structures Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
border and customs bureaucracy Explanation: In Russian Bureaucratese, "структура" is short for "структура управления" = bureaucracy |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
border authorities Explanation: This seems to me more neutral variant. Reference: http://tinyurl.com/csec2d Reference: http://tinyurl.com/34xue8f |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||