горячей обсадкой в раструб

French translation: emboitage à chaud

11:43 Jan 19, 2021
Russian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Russian term or phrase: горячей обсадкой в раструб
Контекст:

Соединение пластмассовых труб должно быть выполнено:
полиэтиленовых — плотной посадкой с помощью муфт, горячей обсадкой в раструб, муфтами из термоусаживаемых материалов, сваркой;

Как перевести на французский "горячей обсадкой в раструб"?
Nikita Stepanov
Russian Federation
Local time: 12:24
French translation:emboitage à chaud
Explanation:
https://www.pamline.fr/sites/pamline_fr/files/conseil_de_pos...

Надеюсь поможет!

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-01-19 12:44:43 GMT)
--------------------------------------------------

Emboîtage

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2021-01-19 13:47:12 GMT)
--------------------------------------------------

Можно также emboîtage par échauffement
Selected response from:

Yulia HERVE
France
Local time: 10:24
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3emboitage à chaud
Yulia HERVE


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
emboitage à chaud


Explanation:
https://www.pamline.fr/sites/pamline_fr/files/conseil_de_pos...

Надеюсь поможет!

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2021-01-19 12:44:43 GMT)
--------------------------------------------------

Emboîtage

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2021-01-19 13:47:12 GMT)
--------------------------------------------------

Можно также emboîtage par échauffement

Yulia HERVE
France
Local time: 10:24
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 41
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search