ароматические палочки
French translation: bâtonnets d'encens
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:20 Feb 28, 2008 |
| Russian to French translations [PRO] Esoteric practices | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alena ZAYETS France Local time: 18:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | bâtonnets d'encens |
| ||
| 4 +1 | bâtonnets aromatiques |
|
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bâtonnets aromatiques Explanation: dégageant un parfum oriental -------------------------------------------------- Note added at 6 minutes (2008-02-28 22:26:36 GMT) -------------------------------------------------- des parfums orientaux |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4bâtonnets d'encens Explanation: Bâtonnets d'Encens au Miel Ces bâtons d’encens se consument lentement et diffusent une fragrance sucrée et voluptueuse qui rappelle la douceur enfantine du miel. http://fr1.loccitane.com/FO/Catalog/Product.aspx?prod=26BE04... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2008-02-28 22:50:12 GMT) -------------------------------------------------- Вот еще вариант: Encens en bâtonnet Encens en bâtonnet Auroville Cette ligne d'encens Auroville est nouvelle dans le monde de l'ésotérisme, elle fait beaucoup parler d'elle grâce à la qualité de ses odeurs.... Encens en bâtonnet des saints Les encens en bâtonnet des saints s'utilisent a chaque fois que vous priez un saint pour en obtenir sa grâce, il vous est recommandé de brûler un bâtonnet d'encens ... http://www.alchimiste.fr/boutique/liste_produits.cfm?type=20... |
| |
