клой бета

18:10 Aug 30, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Russian to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / diagnostic
Russian term or phrase: клой бета
клой бета нe обноружена.

merci d'avance
Tehmina Akulyan
Local time: 19:28


Summary of answers provided
3ниже
svetlana cosquéric


Discussion entries: 8





  

Answers


1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ниже


Explanation:
если этот термин идет в контексте с "чашей Клобера" (alice.stup.ac.ru/hirurg/intern/test_03.php ), то возможно, что по его имени и назван этот рентгеноконтрастный препарат и тогда можно его перевести как bêta-Kloi, например.


svetlana cosquéric
France
Local time: 01:28
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search