GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:29 Mar 25, 2012 |
Russian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / радиосети КВ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thierry Bourguet France Local time: 15:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | design système (design du système) |
| ||
4 | Ingénierie des systèmes |
| ||
3 | systèmes de projection |
| ||
3 | conception du système |
|
design système (design du système) Explanation: L'étape de la conception/design du système est critique en ce sens que peu importe la qualité de l'installation ou des produits utilisés, le système ne sera efficace que s'il a été bien planifié et conçu. Reference: http://www.xsolutions.ca/index.php?option=com_content&view=a... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ingénierie des systèmes Explanation: http://fr.wikipedia.org/wiki/Ingénierie_des_systèmes L'ingénierie des systèmes est une approche scientifique interdisciplinaire de formation récente, dont le but est de formaliser et d'appréhender la conception de systèmes complexes avec succès |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
systèmes de projection Explanation: http://geospatialfrance.typepad.com/geospatialfrance/faq-aut... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conception du système Explanation: Conception du système de transmission OFDM codé pour les applications à haut débit http://espace.etsmtl.ca/100/ Cet article présente une méthode de conception d’un système de télé alimentation et de télésurveillance d’implants orthopédiques par induction magnétique. http://cap-tronic.fr/documents/dossierstechniques/Rfid/trans... •Conception d’un système de transmission qui sera intégré dans un système plus complexe de télécommunications... http://www.isep.fr/formations-et-programmes/ingenieur-classi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.