Прибор XXX не упустит ни одного дефекта.
German translation: Das Gerät XXX übersieht keine (Lack)fehler/ Keine Chance für Lackfehler mit XXX
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:07 Aug 23, 2010 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Прибор-толщиномер лакокрасочных покрытий | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yuri Dubrov Russian Federation Local time: 18:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Das Gerät XXX übersieht keine Lackfehler/ Keine Chance für Lackfehler mit XXX |
| ||
| 4 +2 | übersehen; überlesen; auslassen; überspringen |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Das Gerät XXX übersieht keine Lackfehler/ Keine Chance für Lackfehler mit XXX Explanation: + |
| |
Grading comment
| ||