аппликатор

German translation: Applikator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:аппликатор
German translation:Applikator
Entered by: Yuri Dubrov

18:30 Jan 4, 2012
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Russian term or phrase: аппликатор
аппликатор для л/а
Denis Mihajlovic
Germany
Local time: 17:49
Applikator
Explanation:
Polier Applikator Schwamm

Ref.: 07 430501

Mit dem Clean Plus Applikator Polierschwamm tragen Sie unser Clean Plus "Super Polish", "Lackreiniger", und "Lackversiegelung" ganz einfach und mьhelos auf. Fьr das Polieren und das Finish benutzen Sie unser Poliertuch aus 100% Baumwolle

Selected response from:

Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 18:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Applikator
Yuri Dubrov
2Beleimer
Max Chernov
2Pinsel, Spachtel etc.
Larissa Ershova


Discussion entries: 1





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Beleimer


Explanation:
falls es wirklich um Leim und Autos geht...

Max Chernov
Russian Federation
Local time: 18:49
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Pinsel, Spachtel etc.


Explanation:
wenn man die oben erfragte Dichtungsmasse auftragen muss

Larissa Ershova
Ukraine
Local time: 18:49
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Applikator


Explanation:
Polier Applikator Schwamm

Ref.: 07 430501

Mit dem Clean Plus Applikator Polierschwamm tragen Sie unser Clean Plus "Super Polish", "Lackreiniger", und "Lackversiegelung" ganz einfach und mьhelos auf. Fьr das Polieren und das Finish benutzen Sie unser Poliertuch aus 100% Baumwolle



Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 18:49
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 176
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search